search

Flowserve LN Uživatelský manuál Strana 7

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 36
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
    • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 6
MANUEL D’UTILISATION LN, LNE, LNH, LNV, LNEV, LNC, LNEC FRANCAIS 71559947 – 11-09
Page 7 de 36 flowserve.com
1.6.4.1 Portée de la conformité
N'utilisez ce matériel que dans la zone qui lui
convient. Assurez-vous toujours que l'entraînement,
l'ensemble de raccord d'entraînement, les joints et
l'équipement de la pompe sont convenablement
évalués et/ou certifiés pour le marquage de
l'atmosphère spécifique dans laquelle ils vont être
installés.
Lorsque Flowserve a fourni uniquement la pompe arbre
nu, le marquage Ex ne s'applique qu'à la pompe. La
partie responsable de l'assemblage de la pompe doit
sélectionner l’accouplement, le moteur, le joint et tout
autre matériel supplémentaire, avec la déclaration de
conformité CE nécessaire établissant qu'il est adapté à
la zone dans laquelle il va être installé.
La sortie d'un entraînement à fréquence variable (VFD)
peut provoquer un échauffement supplémentaire dans
le moteur. Pour cette raison, la certification ATEX du
moteur des groupes de pompage avec un entraînement
à fréquence variable (VFD), doit préciser qu'elle couvre
la situation dans laquelle l'alimentation électrique
provient de l'entraînement VFD. Cette exigence
particulière s'applique même si l'entraînement VFD se
trouve dans une zone sécurisée.
1.6.4.2 Marquage
Un exemple de marquage ATEX est présenté ci-
dessous. La classification effective de la pompe sera
gravée sur la plaque signalétique.
II 2 GD c IIC 135 ºC (T4)
Groupe d'équipement
I = Activité minière
II = Activité autre que minière
Catégorie
2 ou M2 = Protection haute
3 = Protection normale
Gaz et/ou poussière
G = Gaz ; D= Poussière
c = Sécurité de la structure
(suivant EN 13463-5)
Groupe de gaz
(Equipement de catégorie 2 uniquement)
IIA – Propane (typique)
IIB – Ethylène (typique)
IIC – Hydrogène (typique)
Température maximum de surface (Classe de température)
(Voir section 1.6.4.3).
1.6.4.3 Eviter les températures de surface
excessives
ASSUREZ-VOUS QUE LA CATEGORIE DE
TEMPERATURE DU MATERIEL EST ADAPTEE A LA
ZONE DE DANGER
Les pompes ont une classe de température telle
qu'indiquée dans le marquage ATEX sur la plaque
signalétique. Elles sont basées sur une température
ambiante maximum de 40 °C (104 °F). Veuillez
consulter Flowserve pour des températures ambiantes
supérieures.
La température de surface sur la pompe est influencée
par la température du liquide traité. La température
maximum de liquide acceptée dépend de la classe de
température et ne doit pas dépasser les valeurs
indiquées dans le tableau ci-dessous. L'augmentation
de température au niveau des joints, des paliers et due
au débit minimum accepté est prise en compte dans les
températures indiquées.
Classe de
température
conforme à EN
13463-1
Température
maximum de
surface
autorisée
Température maximum du
liquide pompé (* dépend du
matériau et de la variante
de construction - retenir la
valeur la plus faible)
T6
T5
T4
T3
T2
T1
85 °C (185 °F)
100 °C (212 °F)
135 °C (275 °F)
200 °C (392 °F)
300 °C (572 °F)
450 °C (842 °F)
Consulter Flowserve
Consulter Flowserve
115 °C (239 °F) *
180 °C (356 °F) *
275 °C (527 °F) *
400 °C (752 °F) *
C'est l'opérateur de l'usine qui est responsable de
la conformité avec la température maximum de
liquide spécifiée.
La classification de température " Tx" est utilisée
lorsque la température du liquide varie ou lorsque la
pompe est installée dans différentes atmosphères
explosives. Dans ce cas, l´utilisateur doit s´assurer que
la température de surface de la pompe n´excède pas
celle permise pour cette atmosphère explosive. S'il
existe une atmosphère explosive pendant l'installation,
n'essayez pas de vérifier le sens de la rotation en
démarrant la pompe à vide. Un délai, même court, de
fonctionnement pourrait générer une température
élevée du fait du contact entre les composants rotatifs
et fixes.
De plus, il faut éviter le confinement du liquide dans la
pompe et la tuyauterie (vanne fermée). En cas
d’échauffement du liquide, ceci pourrait entraîner des
pressions excessives et provoquer l’éclatement des
composants de la pompe.
Zobrazit stránku 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 35 36

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře
Související produkty a manuály pro Čerpadla Flowserve LN
Čerpadla Flowserve VF Uživatelský manuál   (36 stránky)
Čerpadla Flowserve Chemstar Chemical Process Pumps Uživatelský manuál   (40 stránky)
Čerpadla Flowserve NM Uživatelský manuál   (52 stránky)
Čerpadla Flowserve LNN Uživatelský manuál   (56 stránky)
Čerpadla Flowserve Mark 3 with conventional sealing system Uživatelský manuál   (77 stránky)
Čerpadla Flowserve CPX Uživatelský manuál   (48 stránky)
Čerpadla Flowserve VTP Uživatelský manuál   (64 stránky)
Čerpadla Flowserve DS Uživatelský manuál   (40 stránky)
Čerpadla Flowserve VTP Thrust Bearing Uživatelský manuál   (64 stránky)
Čerpadla Flowserve CPXV Uživatelský manuál   (52 stránky)
Čerpadla Flowserve INNOMAG TB-MAG ASME Uživatelský manuál   (50 stránky)
Čerpadla Flowserve Mark 3 ISO Durco Uživatelský manuál   (56 stránky)
Čerpadla Flowserve MEN Uživatelský manuál   (40 stránky)
Čerpadla Flowserve MENBLOC Uživatelský manuál   (40 stránky)
Čerpadla Flowserve MEN-SP Uživatelský manuál   (32 stránky)
Čerpadla Flowserve LC Uživatelský manuál   (44 stránky)
Čerpadla Flowserve LNN Uživatelský manuál   (56 stránky)
Čerpadla Flowserve Mark 3 Durco encapsulated metallic Uživatelský manuál   (76 stránky)
Čerpadla Flowserve ATEX-S Uživatelský manuál    (20 stránky)
Čerpadla Flowserve NM Uživatelský manuál   (52 stránky)
  • Kul M3 Albatron Technology True Residential Compaq
  • Dell Rozšíření napájení IBM NAS a úložné servery Honeywell Sporáky Lego LEGO Marmitek ne
  • Sonim XP3340 Sentinel Kodak FZ151 Naxa NS-438 Digilent JTAG-USB Full Speed Uniden EXI8965
  • Boss BOL6 Instalační manuál AEG FSE72710P Uživatelský manuál Alpine CDE-171R Uživatelský manuál Acer FT220HQL Uživatelský manuál Sony MEX-M70BT Uživatelský manuál