
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯMEN РУССКО 71564609 - 04/07
Стр. 5 из40 flowserve.com
Так как компания Flowserve не имеет возможности
испытывать детали и принадлежности,
выпускаемые другими производителями, то
несанкционированное применение таких деталей и
принадлежностей может оказать негативное
влияние на эксплуатационные характеристики и
безопасность изделий. Неправильный выбор,
установка или использования деталей и
принадлежностей, утвержденных компанией
Flowserve, рассматривается как неправильное
применение деталей. Повреждения и
неисправности, являющиеся следствием
неправильного применения деталей, не входят в
сферу действия гарантии. Кроме этого, любая
модификация изделий, выпущенных компанией
Flowserve, или снятие с них оригинальных
компонентов может привести к снижению
безопасности при использовании изделий.
1.4 Авторское право
Все права сохраняются. Ни одна из частей
данного руководства не может быть сохранена в
информационно-поисковой системе и не может
передаваться ни в какой форме и никакими
средствами без разрешения Отделения насосов
компании Flowserve.
1.5 Рабочие условия
Данное изделие было выбрано в соответствии с
требованиями, указанными в вашем заказе на
поставку оборудования. Подтверждение этих
условий было отослано покупателю отдельно.
Копия этого документа должна храниться вместе
с данным руководством.
Изделие не должно эксплуатироваться
при рабочих условиях, выходящих за
указанные пределы. Если у вас имеются
какие-либо сомнения относительно
возможности применения данного изделия,
обратитесь за помощью в компанию
Flowserve, указав при этом серийный номер
изделия.
Если вы хотите использовать изделие в условиях,
отличных от тех, которые указаны в заказе на
поставку (например, другая перекачиваемая
жидкость, температура или производительность),
то перед тем как приступить к эксплуатации
изделия вам необходимо получить письменное
разрешение от компании Flowserve.
1.6 Безопасность
1.6.1 Краткая сводка знаков,
предупреждающих об опасности
В данном руководстве пользователя используются
специальные знаки, предупреждающие о том, что
невыполнение инструкций может привести к
несчастному случаю.
Имеются следующие специальные знаки,
предупреждающие об опасности:
Этот символ предупреждает о том,
что невыполнение инструкций относительно
электробезопасности является очень опасным
для персонала или может привести к смерти.
Этот символ предупреждает о том, что
невыполнение инструкций по технике
безопасности может привести к снижению
безопасности для персонала или к смерти.
Этот символ предупреждает о том, что
невыполнение инструкций по обращению с
“опасными веществами и токсичесчкими
жидкостями” может привести к снижению
безопасности для персонала или к смерти.
Этот символ предупреждает о том,
что невыполнение инструкций по технике
безопасности может привести к снижению
безопасности для персонала или к повреждению
оборудования или собственности.
Этот символ используется для обозначения
зоны с взрывоопасной атмосферой в
соответствии с требованиями ATEX. Он
используется в инструкциях по технике
безопасности, невыполнение которых в опасной
зоне может привести к взрыву.
Этот символ предупреждает о том, что не
следует протирать неметаллические
поверхности сухой тканью; ткань должна быть
влажной. Он используется в инструкциях по
технике безопасности, невыполнение которых в
опасной зоне может привести к взрыву.
Этот знак не является символом
опасности, а обозначает важные инструкции
относительно выполнения сборки оборудования.
1.6.2 Обучение и квалификация персонала
Весь персонал, выполняющий работы, связанные
с эксплуатацией, установкой, проверкой и
обслуживанием насоса, должен иметь
соответствующую квалификацию. Если персонал
еще не приобрел необходимые знания и навыки,
то должно быть организовано соответствующее
производственное обучение. В случае
необходимости, такое производственное
обучение может быть организовано
поставщиком/производителем оборудования.
Komentáře k této Příručce